稻纵卷叶螟：迁入峰次多，蛾量持续处于高位，田间虫卵量大。8月7日，中稻全省亩平蛾量1560头，是去年同期1.3倍，各市州一般为830～1500头，岳阳和株洲市高达7330头和3180头，常德、张家界和衡阳市分别为1496头、1440头和1210头；全省亩平幼虫11180头，是去年同期的1.5倍，各市州一般为7030～16130头，其中常德、娄底、株洲和邵阳市分别高达16130头、15000头、14746头、10040头；各市州卷叶率一般为2.9%～10%，全省平均5.5%，是去年同期的1.8倍。晚稻全省亩平蛾量910头，是去年同期的2.5倍，各市州一般为380～910头，岳阳和娄底市高达2360头和1600头；全省亩平幼虫12540头，是去年同期的3.5倍，各市州一般为5670～13200头，其中娄底、株洲、长沙和衡阳市分别高达29500头、29150头、13120头和12210头，醴陵、衡阳、祁阳、大通湖区和桃江等县分别高达88660头、63300头、32800头和14750头，岳阳县和衡阳县高丘超过10万头；各市州卷叶率一般为1.6%～5.2%，全省平均3.2%。

    稻飞虱：中稻田间虫量仍维持在较高水平，晚稻田间虫量上升迅速，显著高于去年同期。8月7日，中稻全省平均百丛虫量1225头，其中株洲、衡阳、岳阳、邵阳、永州、长沙、娄底和湘西州分别为3160头、3020头、1870头、1450头、1400头、1090头和1050头，新宁、茶陵、炎陵、平江、花垣、蓝山等县分别高达7870头、5770头、5370头、4010头、3650头、3550头；短翅型成虫百丛一般为15～47头，张家界和怀化市分别高达125头和114头；各市州带卵株率一般为10%～38%，百株卵量一般为300～700粒。晚稻全省平均百丛虫量1010头，是去年同期2.2倍，各市州一般为400～1530头，郴州、湘潭、株洲和衡阳市分别高达2320头、1950头、1530头和1320头，安仁、茶陵、常宁、衡阳、零陵区等县分别高达7800头、5770头、5060头、2330头、2090头；娄底、株洲和衡阳市百丛短翅型成虫分别为10头、6头和5.9头；各市州带卵株率一般为13%～22%，百株卵量一般为200～470粒。

    据气象部门预测，8月份将有2～3个热带风暴或台风在我国沿海登陆，第7号热带风暴即将影响我省，气象条件有利于水稻病虫发生为害。鉴于中、晚稻“两迁害虫”发生的严重现状和的严峻态势，各级植保部门务必加强监测，准确掌握发生动态，及时发布预报，采取有效防治措施，加大宣传和组织力度，指导广大农民搞好防治工作。

湖南省植保总站供稿